В нынешнее время, пользуются успехом копирайтеры с уровнем Pre-Intermediate, то есть, носители языка. При этом, я читала множество статей на эту тему и выясняется, что простые преподаватели английского языка могут стать высококвалифицированными переводчиками лишь при условии преподавания в определенных ВУЗах страны. Стоит различать диалекты определенных англоязычных стран, знать различие между английским классическим и американским разговорным, а также изучить спрос определенной категории населения, проживающей в определенной стране на предоставляемые компанией услуги, прошерстить кучу форумов, дабы примерно понять, в какой манере они общаются и каков для них будет доступным язык изложения материала, чтобы не напрягать правильными изречениями и деепричастными оборотами. Одним словом, данная цена оправдана. Много работы придется проделать ибо от этого зависит успех компании на иностранном рынке. Недаром ведь говорят, без труда не вытащишь и рыбку из пруда. Это мое субъективное мнение.

Начать можно и с более простого, грамотно писать под Америку, например, для начала

Все зависит от комплекса предоставляемых услуг и реализуемых товаров. Шаблоны тут неуместны. Нужно изучить рынок спроса и сбыта продукции. Терпение и труд все перетрут, Вы правы, Сергей)

Начать можно и с более простого, грамотно писать под Америку, например, для начала. Изучив примеры топовых статей по теме в профильных он-лайн журналах...

Не знаю, мне кажется, если у нас норм. раскрутиться, то и здесь можно хорошие деньги за статью брать. Я писал и по 700 р. за тысячу в 2012 году (конкурс выиграл в МСК), но довольно муторно было. Девочка-менеджер, которая меня курировала, уже сама запарилась - там три редактора, сложно как бы. Мне даже номер дали бесплатный, чтобы звонить в МСК по делам, а потому эту компанию продали Мегафону за конские деньги, и весь труд пропал, т. к. на сайт забили они на свой.

Но карьера копирайтера не привлекает меня. Это все же ремесло + на заказ + ноунейм как правило. Однако на этом можно зарабатывать, если задаться целью.