Пранкеры Вован и Лексус заявили, что это они дали интервью The New York Times от имени Порошенко
Российские пранкеры Вован и Лексус (Владимир Кузнецов и Алексей Столяров) рассказали, как им удалось разыграть журналистов издания The New York Times, выдав себя за президента Украины Петра Порошенко и его переводчика.
«Порошенко изображал Алексей Столяров, а я – его переводчика. Журналистов NYT в основном интересовал офшорный панамский скандал, коррупция на Украине. «Порошенко» им честно признался, что положил в офшоры $500 млн. Это было самое честное интервью президента Украины», — передаёт РИА Новости рассказ Владимира Кузнецова.
После интервью пранкеры сами перезвонили в газету и признались, что Пётр Порошенко не имеет отношения к интервью. Однако и тут не обошлось без уловки — в этот раз Вован и Лексус заявили, что хотя интервью дал не президент, они являются сотрудниками американских спецслужб и действовали по его указанию, с целью отомстить журналистам за публикации о коррупции на Украине.
Перевод с английского второго разговора с журналисткой:К: Кэрол Джиакомо: Это Кэрол (журналист Нью-Йорк Таймс)
С: Это Сергей (кто организовывал интервью Порошенко)
К: Сергей, скажите, какие у вас отношения с правительством Украины?
С: Президент Порошенко был очень зол на вашу прошлую статью о коррупции в Украине. Поэтому они (с администрацией Порошенко) решили сделать вброс для Нью-Йорк Таймс, чтобы показать, что ваша газета может размещать фальшивую информацию. Поэтому они заплатили мне деньги, чтобы я это организовал.
К: Но почему вы мне это рассказываете?
С: Потому что они стали мне угрожать.
К: Вы в Киеве?
С: Да
К: Вы сотрудник украинской спецслужбы и президенстская администрация вам заплатила...
С: Я был сотрудником, но уже там не работаю.
К: Т.е. Администрация Порошенко вам заплатила, чтобы вы это устроили?
С: Да.
К: Мы говорили во время интервью с Порошенко или с кем-то другим?
С: Вы можете проверить это в своей записи.
К: Это так интересно! Я имею ввиду, это безумие! Ведь теперь мы будем еще хуже относиться к Порошенко, более критично. Потому что он и его окружение показали, что из себя представляют.
С: Меня это не волнует. Я не его фанат и не фанат Януковича. Я просто делал свою работу. В скором времени мне придется покинуть Киев.
К: Спасибо вам, Сергей, я вам благодарна.
«Мы им сказали, что Порошенко дал нам указание позвонить в газету, которая ранее писала о коррупции на Украине, и что этот розыгрыш — месть за скандальные материалы», — сообщил Кузнецов.
Ранее пресс-секретарь президента Петра Порошенко Святослав Цеголко обвинил в случившемся некие «российские спецслужбы», назвав действия пранкеров «гибридной войной».
«Российские спецслужбы продолжают гибридную войну против Украины», — написал он на своей странице в Facebook, прикрепив копию переписки пранкеров с журналистами.
Оригинал новости RT на русском:
ссылка